THE SUICIDE SQUAD | August 6 2021 | James Gunn writing and directing

[Macleod]

11 minutes ago, MrGlass2 said:

Looks like Chinese to me.

And it can get a release in Taiwan and HK even if censored in China.

Taiwan, possible... Hong Kong...well...China is quickly swallowing them up, so who knows? 
 

The above highlighted logo is Japanese. 

[SpiderByte]

1 hour ago, MrGlass2 said:

Looks like Chinese to me.

And it can get a release in Taiwan and HK even if censored in China.

Well you're wrong, it's Japanese.

[xiazhi]

4 hours ago, SpiderByte said:

Well you're wrong, it's Japanese.

It's (traditional) Chinese. Many Asian countries use Chinese characters in their languages.

[stracki]

Yeah. 自殺突擊隊 (Zìsha tújí duì) is Chinese for "Suicide Commando Unit". The Japanese name for the Suicide Squad is スーサイド・スクワッド (Suusaido Sukuwaddo), which is literally just the English name in Japanese syllables. 

自殺突撃隊 (Jisatsu Totsugekitai) would be the Japanese equivalent to the Chinese name, but as far as I found out, this isn't used. It uses mostly the same characters, except the fourth is subtly different.

[belblazer]

2 hours ago, stracki said:

Yeah. 自殺突擊隊 (Zìsha tújí duì) is Chinese for "Suicide Commando Unit". The Japanese name for the Suicide Squad is スーサイド・スクワッド (Suusaido Sukuwaddo), which is literally just the English name in Japanese syllables. 

自殺突撃隊 (Jisatsu Totsugekitai) would be the Japanese equivalent to the Chinese name, but as far as I found out, this isn't used. It uses mostly the same characters, except the fourth is subtly different.

Thank you.

 

And still hoping for a chinese release but it will be a bit difficult.

[Gavin Feng]

not from mainland China though WB may still try to give it a local release plan.

[cax16]

3:00pm est

[cax16]

 

[belblazer]

Rumour that they will release a teaser showing all characters + action scenes at the DC Fandome, not a trailer. 'La Isla Bonita' by Madonna would be the song playing in the teaser.

[excel1]

The original had insanely effective marketing, lets how this is. 

[belblazer]

They need to make a good soundtrack like the first one. It did insane numbers.

[filmlover]

With WB confirming there will be three trailers attached to Tenet, seems like a good bet this will be one of them.

 

The studio also requires three trailers for upcoming Warner Bros. films before the “Tenet” feature.

 

https://www.indiewire.com/2020/08/tenet-tickets-on-sale-august-21-1234580302/

[cax16]

 

[cax16]

 

[cax16]

1 hour ago, cax16 said:

 

 

[grim22]

4 minutes ago, cax16 said:

 

Gunn is savage

 

 

[Eric Atreides]

15 minutes ago, cax16 said:

 

Prediction: he's Groot! This was a stealth Guardians 3 the whole time!

[DAJK]

This movie is gonna be awesome, isn't it

[belblazer]

High hopes on this. Very excited to see the trailer/teaser tomorrow!!

[lorddemaxus]