Issac Newton Posted December 26, 2022 Share Posted December 26, 2022 Vietnam Box Office [Original Text] Nhờ 2 ngày Giáng sinh rơi vào dịp cuối tuần, “Avatar: Dòng chảy của nước” đã thu thêm gần 40 tỉ đồng để nâng mức doanh thu ở rạp Việt lên 160 tỉ đồng. Avatar: Dòng chảy của nước (tiếng Anh: Avatar: The Way of Water) là một bộ phim điện ảnh thuộc thể loại khoa học viễn tưởng năm 2022. Tác phẩm do James Cameron đạo diễn, viết kịch bản và hợp tác sản xuất với 20th Century Studios. Đây là phần phim thứ hai trong loạt phim Avatar, sau phần 1 cùng tên năm 2009. Các diễn viên Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, Dileep Rao, CCH Pounder và Matt Gerald đều sẽ trở lại với các vai cũ, trong khi Sigourney Weaver sẽ đảm nhận một vai diễn mới. Ngoài ra, bộ phim sẽ chứng kiến sự góp mặt lần đầu của các diễn viên mới bao gồm Kate Winslet, Cliff Curtis, Edie Falco, Brendan Cowell, Jemaine Clement và CJ Jones. “Avatar: Dòng chảy của nước” chính thức ra rạp Việt Nam đến nay đã gần 10 ngày. Hiện tại, phim đã chiếu được gần một tuần và doanh thu phim vẫn tăng đều từng ngày. Tại Việt Nam, tính đến chiều ngày 25.12, phim đã chính thức cán mốc 160 tỉ đồng. Đây là một trong những bom tấn ngoại có tốc độ bán vé nhanh nhất tại rạp Việt trong năm 2022. Trước đó, tác phẩm của đạo diễn James Cameron là phim nước ngoài có doanh thu ba ngày đầu công chiếu cao nhất giai đoạn trong và hậu COVID-19 (tính từ năm 2020 đến 2022) và cao thứ 3 lịch sử phòng vé Việt (sau Bố già, Avengers: Endgame). Sở dĩ doanh thu ở rạp vé Việt dịp cuối tuần tăng cao vì rơi đúng vào Giáng sinh, lượng khán giả đặt vé xem phim khá lớn. Đỉnh điểm đêm 24.12, doanh thu trong ngày của phim ở Việt Nam gần 20 tỉ đồng. [Translated] Thanks to 2 Christmas days falling on the weekend, " Avatar : Flow of Water" has collected nearly 40 billion VND to increase the revenue in Vietnamese cinemas to 160 billion VND. Avatar: The Way of Water (English: Avatar: The Way of Water) is a 2022 science fiction film. The work is directed, written, and co-produced by James Cameron. 20th Century Studios. This is the second installment in the Avatar franchise, following the 2009 installment of the same name. Actors Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, Dileep Rao, CCH Pounder and Matt Gerald will all return. in old roles, while Sigourney Weaver will take on a new role. In addition, the film will see the debut of new actors including Kate Winslet, Cliff Curtis, Edie Falco, Brendan Cowell, Jemaine Clement and CJ Jones. "Avatar: Flow of Water" has been officially released in Vietnamese cinemas for nearly 10 days now. Currently, the film has been shown for nearly a week and the film's revenue is still increasing day by day. In Vietnam, as of the afternoon of December 25, the film has officially reached the milestone of 160 billion VND. This is one of the foreign blockbusters with the fastest ticket sales in Vietnamese cinemas in 2022. Previously, director James Cameron's work was the highest-grossing foreign film in the first three days of release during and after COVID-19 (from 2020 to 2022) and the third highest in Vietnamese box office history. after The Godfather, Avengers: Endgame). The reason why the revenue at Vietnamese cinemas at the weekend is so high is because it falls right on Christmas, the number of moviegoers booking movie tickets is quite large. At the peak of the night of December 24, the film's daily revenue in Vietnam was nearly 20 billion VND. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Issac Newton Posted December 26, 2022 Share Posted December 26, 2022 38 minutes ago, Issac Newton said: Thailand Box Office (Bangkok) #1. Avatar: The Way Of Water - ฿59.65M / ฿217.82M #2. Lyle, Lyle, Crocodile - ฿1.75M / ฿1.77M #3. Bua Pan Fun Yub - ฿0.56M / ฿27.63M #4. Black Panther: Wakanda Forever - ฿0.34M / ฿147.09M #5. Christmas Carol - ฿0.31M Misc. ⚪ Violent Night - ฿50K / ฿4.94M 40.3% Drop for Avatar. Nationwide Numbers will be updated later. ฿430M across Thailand for Avatar!! Can we challenge Endgame here? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Danhjpn Posted December 26, 2022 Share Posted December 26, 2022 2 minutes ago, Issac Newton said: ฿430M across Thailand for Avatar!! Can we challenge Endgame here? ฿430M = how much usd here? do you know endgame gross here? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Issac Newton Posted December 26, 2022 Share Posted December 26, 2022 7 minutes ago, Danhjpn said: ฿430M = how much usd here? do you know endgame gross here? Endgame is ฿1100M ฿430M - $12.37M Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Danhjpn Posted December 26, 2022 Share Posted December 26, 2022 18 minutes ago, Issac Newton said: Endgame is ฿1100M ฿430M - $12.37M Still a long way to go? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sophia Jane Posted December 26, 2022 Share Posted December 26, 2022 It’s already highest grossing film in Thailand of the year Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sophia Jane Posted December 26, 2022 Share Posted December 26, 2022 Also,Incredible run in both Malaysia and Singapore,I thiught these two market dead fro A2 at the opening but the second weekend drop is super impressive Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Danhjpn Posted December 27, 2022 Share Posted December 27, 2022 (edited) There is AFF cup (biggest football tournament in the SEA countries) so far, from 5pm to 9pm each day,.... so it may somehow affect the potential gross of the movie in some days in a week. (Depending on country) Edited December 27, 2022 by Danhjpn Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
catlover Posted December 27, 2022 Share Posted December 27, 2022 (edited) 4 hours ago, Danhjpn said: There is AFF cup (biggest football tournament in the SEA countries) so far, from 5pm to 9pm each day,.... so it may somehow affect the potential gross of the movie in some days in a week. (Depending on country) Most people only watch when their national team is playing, so they can choose to see Avatar on other days. Each team only plays like once in 3 days anyway. Also each match only lasts 2 hours max. So the effect is there, but minimum I would say. Indonesia went to the final in the previous AFF. Didn't stop NWH crossing $25M to become the 2nd biggest movie of all time. Edited December 27, 2022 by catlover Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Issac Newton Posted December 31, 2022 Share Posted December 31, 2022 Thailand Box Office (Bangkok) Avatar: The Way Of Water Thursday Numbers THU 1 - ฿21.89M / x฿21.89M THU 2 - x฿9.12M / ฿167.29M (--58.3%) THU 3 - ฿10.52M / ฿254.20M (+15.3%) 3rd THU looks like +ve sign for legs..! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xieh tie Posted January 1, 2023 Share Posted January 1, 2023 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
titanic2187 Posted January 1, 2023 Share Posted January 1, 2023 (edited) Anecdotally, A2 drop quite significant in its 3rd weekend here in Malaysia. The last long weekend before school reopens. The only bright spot are 3D which consistently doing a far better occupancy rate, along with PLF such as Dolby and IMAX. Edited January 1, 2023 by titanic2187 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Issac Newton Posted January 2, 2023 Share Posted January 2, 2023 2022 TOP GROSSERS - THAILAND 1. Avatar: The Way Of Water* - ฿430M 2. Love Destiny (local) - ฿392.7M 3. Doctor Strange: In The Madness Of Multiverse - ฿353.3M 4. Jurassic World: Dominion - ฿260.4M 5. Thor: Love &Thunder - ฿243.1M 6. Black Panther: Wakanda Forever - ฿231M 7. Black Adam - ฿126.5M 8. Top Gun: Maverick - ฿126.1M 9. One Piece: Film Red - ฿121M 10. Fantastic Beast: The Secret Of Dumberlore - ฿120.2M *currently running 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Issac Newton Posted January 2, 2023 Share Posted January 2, 2023 Thailand Box Office (Bangkok) #1. Avatar: The Way Of Water - ฿43.56M / ฿287.24M #2. Puss In Boot: The Last Wish - ฿3.71M #3. Christmas Carol - ฿2.70M / ฿3.01M #4. Bua Pan Fun Yub - ฿0.97M / ฿28.88M #5. Shotgun Wedding - ฿0.63M 27% Drop for Avatar. Nationwide Numbers will be updated later. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sophia Jane Posted January 3, 2023 Share Posted January 3, 2023 (edited) Avatar way of water till 3rd weekend end Malaysia:44m MYR Singapore:$8.8m Singapore dollar Indonesia:$17m(over 5m admits) Vietnam:230B VND Thailand:540m Baht blockbuster level performence here Edited January 3, 2023 by Bruce 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sophia Jane Posted January 3, 2023 Share Posted January 3, 2023 (edited) Avatar score the best 3rd weekend record for HLW film in Thailand,the previous record holder is AVATAR 1 2nd best 3rd weekend ever behind Pee Mak https://twitter.com/Theaterist_th/status/1609898605548298241 Edited January 3, 2023 by Bruce 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
upriser7 Posted January 4, 2023 Share Posted January 4, 2023 Based on the numbers @Bruce posted above, rough comparison of A2 vs full run of NWH, EndGame in Malaysia, SG, Thailand, Vietnam, Indonesia. A2's performance in Vietnam stands out - 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sophia Jane Posted January 4, 2023 Share Posted January 4, 2023 (edited) Think this could be the Highest grossing film in Southeast Asia region 1.AVENGERS ENDGAME 140m+ 2.AVENGERS INFINITY WAR 100M+ 3.SPIDER-MAN:NO WAY HOME 70M+ 4.AVENGERS:AGE OF ULTRON 67M+ 5.AVATAR:THE WAY OF WATER 65M+ Edited January 4, 2023 by Bruce Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
titanic2187 Posted January 4, 2023 Share Posted January 4, 2023 1 hour ago, Bruce said: Avatar way of water till 3rd weekend end Malaysia:44m MYR Singapore:$8.8m Singapore dollar Indonesia:$17m(over 5m admits) Vietnam:230B VND Thailand:540m Baht blockbuster level performence here Malaysia should be closer to RM45m. 3D% here is too low given the limited capacity from cinema chain to play 3D. Singapore number are a bit meh given most of the marketing event are held there in Singapore. Seem like the more English-speaking you are, the more underperformance. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sophia Jane Posted January 6, 2023 Share Posted January 6, 2023 (edited) On 1/4/2023 at 2:12 AM, titanic2187 said: Malaysia should be closer to RM45m. 3D% here is too low given the limited capacity from cinema chain to play 3D. Singapore number are a bit meh given most of the marketing event are held there in Singapore. Seem like the more English-speaking you are, the more underperformance. you are right,the way of water 45,177,712 till 3rd weekend Already 3.4x mult,is just amazing run,maybe 60m till the end,or more Edited January 6, 2023 by Bruce Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
