Generally these re-releases are less about making big grosses (well, it was about making big grosses once Lion King 3D made all that money, but typically...), and more about maintaining popularity and fandom for a classic movie and siphoning out a couple of quick bucks. There's also little cost in re-releasing and sometimes even marketing, so it's low-risk and mild reward.