avatar did made 22M through re-release, that is true, avatar re-release only made $0.74m in malaysia, that $7.7m was the figure from its INITIAL release.
I don't know why BOM ends up adding up both version for Malaysia, it should been 0.74m instead of $8.44m
Avatar's would still made $22m from rerelease even deduct that $7.7m , BOM has said that, territories Tracked is the number of territories with reported box office results and does not necessarily represent all countries a movie may have played in. As a result, individual coutnries breakdowns may not add up to the total Overseas Total gross.