Well, yeah, but that doesn't mean we should just put up with it. And just because there's corruption somewhere else doesn't mean we shouldn't expose and fight it here.
Sergei Loban is the best living filmmaker we have right now, IMO. Chapiteau-show is easily my favorite Russian film of the past 10 years. Dust is great too.
Aleksey Popogrebskiy, Mikhail Segal are other good ones. Not sure if Kira Muratova even counts these days, but anyway, she's fantastic. I haven't yet seen Hard to Be a God, but each of German's first four films is either a masterpiece or close to being one. There have been some good debuts recently - I liked Mayor and Private Parts, and loved Winter Journey, I hope their directors all go on to make something equally good or better.
Neither Zvyagintsev nor corruption in today's Russia are subtle, so I don't necessarily see a problem there. Nothing in that article struck me as wrong, either. I don't know where you got clichés out of, unless it was from other reviews (I haven't read most of them).