Fullbuster Posted July 16, 2016 Author Share Posted July 16, 2016 So it is now a certainty : Dory will pass all previous Pixar/Disney animated movies in USD despite a much more disadvantageous ER. It will end around $30m, probably a bit higher. That's far higher than I thought 1 month ago when I expect 18-22m in USD, not more...and it was optimistic! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 16, 2016 Author Share Posted July 16, 2016 I expect R$6m OW for Ghostbusters, around $1.8m OW. With that it would kiss goodbye to $10m Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arlborn Posted July 16, 2016 Share Posted July 16, 2016 Ghostbusters only came out dubbed to my town. Yeah, no thanks, not gonna watch anything dubbed besides animation. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Purple Minion Posted July 16, 2016 Share Posted July 16, 2016 What's the movie title in Portuguese? In Spanish it's "Ghost Hunters" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blaze Heatnix Posted July 16, 2016 Share Posted July 16, 2016 38 minutes ago, Arlborn said: Ghostbusters only came out dubbed to my town. Yeah, no thanks, not gonna watch anything dubbed besides animation. I actually complained about that, to Kinoplex RJ. Most of the copies were dubbed and in 3D. Kinoplex gave me automatic answers. I managed to find "Espaço Itaú" ( close to Botafogo Praia Shopping ). There were 10 people there ( me and my wife included ), which means there were 390 empty seats, lol. The whole thing was laughable. Even Fantastic Four had at least 3 times the number of people watching this Ghostbusters. That's terrible. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arlborn Posted July 16, 2016 Share Posted July 16, 2016 (edited) 15 minutes ago, Blaze Heatnix said: I actually complained about that, to Kinoplex RJ. Most of the copies were dubbed and in 3D. Kinoplex gave me automatic answers. I managed to find "Espaço Itaú" ( close to Botafogo Praia Shopping ). There were 10 people there ( me and my wife included ), which means there were 390 empty seats, lol. The whole thing was laughable. Even Fantastic Four had at least 3 times the number of people watching this Ghostbusters. That's terrible. To be fair I only saw ads for this in kids channels over here. I think the Brazilian marketing team focused solely on the children for some weird reason and they prefer their movies dubbed, but still... And of course children had plenty of other options for this weekend. 56 minutes ago, Purple Minion said: What's the movie title in Portuguese? In Spanish it's "Ghost Hunters" Same, just like the original. It's not a bad name to be honest. Edited July 16, 2016 by Arlborn 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rthmessiah Posted July 17, 2016 Share Posted July 17, 2016 Yeah WE WYNGC looking to be #4 maybe 3 if it manages to get on top of Carousel but in Admits def #4 and FD/IA5 way ahead of it 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 (edited) 9 hours ago, Purple Minion said: What's the movie title in Portuguese? In Spanish it's "Ghost Hunters" Cazadoras de Fantasmas? Portuguese : caça-fantasmas Edited July 17, 2016 by Fullbuster Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 10 hours ago, Arlborn said: Ghostbusters only came out dubbed to my town. Yeah, no thanks, not gonna watch anything dubbed besides animation. Is that really impacting the movie? I don't have the feeling subbed movies are that popular in Brazil. I could be wrong though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 6 hours ago, Rth said: Yeah WE WYNGC looking to be #4 maybe 3 if it manages to get on top of Carousel but in Admits def #4 and FD/IA5 way ahead of it Yeah, that's clearly a poor performance for Ghostbusters....... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 12 hours ago, Arlborn said: To be fair I only saw ads for this in kids channels over here. I think the Brazilian marketing team focused solely on the children for some weird reason and they prefer their movies dubbed, but still... And of course children had plenty of other options for this weekend. Same, just like the original. It's not a bad name to be honest. That wasn't a smart move....... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Purple Minion Posted July 17, 2016 Share Posted July 17, 2016 4 hours ago, Fullbuster said: Cazadoras de Fantasmas? Portuguese : caça-fantasmas ¡Cazafantasmas! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aristis Posted July 17, 2016 Share Posted July 17, 2016 (edited) Don't think something like that was posted yet (from InsideKino) 1 1.078.594 -28 3.864.988 2 Dory 2 1.027.905 --- 1.027.905 1 IA5 3 313.675 -31 3.496.611 4 Me before You 4 161.707 -51 1.589.922 3 Independence Day 2 5 74.455 -54 3.463.606 5 Conjuring 2 6 71.509 -61 384.434 2 Porta dos Fundos 7 57.347 -43 1.805.997 5 Now you see me 2 8 40.745 --- 40.745 1 Julieta 9 38.996 --- 38.996 1 Florence Foster Jenkins 10 31.364 -53 496.208 4 Mais Forte que o Mundo Edited July 17, 2016 by Aristis 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 1 hour ago, Purple Minion said: ¡Cazafantasmas! Oh So close to the Portuguese name Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 1 hour ago, Aristis said: Don't think something like that was posted yet (from InsideKino) 1 1.078.594 -28 3.864.988 2 Dory 2 1.027.905 --- 1.027.905 1 IA5 3 313.675 -31 3.496.611 4 Me before You 4 161.707 -51 1.589.922 3 Independence Day 2 5 74.455 -54 3.463.606 5 Conjuring 2 6 71.509 -61 384.434 2 Porta dos Fundos 7 57.347 -43 1.805.997 5 Now you see me 2 8 40.745 --- 40.745 1 Julieta 9 38.996 --- 38.996 1 Florence Foster Jenkins 10 31.364 -53 496.208 4 Mais Forte que o Mundo It's from last weekend, I gave these numbers for FD / IA5 but still, that shows Dory got the best hold 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arlborn Posted July 17, 2016 Share Posted July 17, 2016 5 hours ago, Fullbuster said: Is that really impacting the movie? I don't have the feeling subbed movies are that popular in Brazil. I could be wrong though. Oh no, you're right about that, people here in general prefer dubbed. But if there aren't even a couple of subbed options then some people like me, a small minority, won't bother. It doesn't really impact the film, it was just a personal complaint. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 24 minutes ago, Arlborn said: Oh no, you're right about that, people here in general prefer dubbed. But if there aren't even a couple of subbed options then some people like me, a small minority, won't bother. It doesn't really impact the film, it was just a personal complaint. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 Later this day we'll know how far Dory went, that will be impressive anyway Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Purple Minion Posted July 17, 2016 Share Posted July 17, 2016 Mojo reports $2.2 million OW for GB in Brazil. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fullbuster Posted July 17, 2016 Author Share Posted July 17, 2016 14 minutes ago, Purple Minion said: Mojo reports $2.2 million OW for GB in Brazil. Slightly better than I thought, but still disappointing. A bit less than Angry Birds that ended around $7.5m.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
