Jump to content

A Marvel Fanboy

China Box Office Thread | Oppenheimer-August 30

By A Marvel Fanboy, in China At The Box Office

Recommended Posts

Sophia Jane Box Office Gold

Sophia Jane

Posted
Posted (edited)

There’s some funny thing that in 1948 there’s a Batman movie released in China (a 1943 movie but late 5 years to released in China,the movie content is Batman vs Japanese Agent during world war II) ,and we translate Batman as “蝙蝠怪人”(The Bat Weirdo) at that time

The funny thing is ,Almost the same year,there’s a Capitan America movie released in China,we translated Capitan america as “无敌大探长”(The Incredible Inspector) at that time.

And Superman also emerged in China that time,but we don’t called it superman that time but called him “无敌飞天侠”（The Incredible Flyman)

So DC and Marvel’s movie were introduced in China almost same year(1948) but developed so different right now.

Edited by Sophia Jane
Link to comment
Share on other sites




Sophia Jane Box Office Gold

Sophia Jane

Posted
Posted (edited)

Fast X gives me the sense of bad future to Transformer VII(Both are Really Popular Franchise but die with bad movie),Seems there a chance for Mission:Impossible VII take the highest grossing HLW film in China this year

 

Edited by Sophia Jane
Link to comment
Share on other sites


TigerPaw Box Office Gold

TigerPaw

Posted
Posted
8 minutes ago, Sophia Jane said:

Fast X gives me the sense of bad future to Transformer VII(Both are Really Popular Franchise but die with bad movie),Seems there a chance for Mission:Impossible VII take the highest grossing HLW film in China this year

 

Let's see the Maoyan score, may surprise us and do really well if score is above 9.2

Link to comment
Share on other sites
















Sophia Jane Box Office Gold

Sophia Jane

Posted
Posted (edited)

WOM is ok,that’s the good sign

Another thing,after FastX,Maoyan declare Fast&Furious series(only series not include univerise) become highest grossing Hollywood series in China with ¥8.67B($1.3B),Beating Avengers(¥8.696B)

Edited by Sophia Jane
  • Heart 1
Link to comment
Share on other sites






Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.


×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Guidelines. Feel free to read our Privacy Policy as well.

  I accept